Condizioni generali
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Fornitore
I servizi di deposito su MySwissDepot.ch sono forniti da ABC Office (ABC Translation LLC), Rue de Morges 22, 1023 Crissier, Svizzera, IVA CHE-284.072.845.
Contratto e durata
Il contratto decorre dalla conferma del pagamento e si rinnova automaticamente ogni mese o ogni anno secondo il piano scelto. Può disdirlo in qualsiasi momento, con effetto alla fine del periodo già pagato.
Prezzi e pagamento
I prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF). Gli abbonamenti si pagano anticipatamente tramite Stripe. I servizi opzionali, le spese di spedizione, i dazi e le imposte sono fatturati separatamente.
Oggetti ammessi
Lei dichiara in modo veritiero il contenuto dei Suoi oggetti. Sono esclusi merci deperibili, esseri viventi, merci pericolose, infiammabili, illegali o rubate, armi, denaro contante e metalli preziosi. Possiamo rifiutare o ispezionare qualsiasi oggetto e informare le autorità ove previsto dalla legge.
Responsabilità e assicurazione
Custodiamo i Suoi oggetti con la dovuta diligenza. La nostra responsabilità è limitata all’importo assicurato del Suo piano, salvo sottoscrizione di una copertura estesa. Non rispondiamo della normale usura, di difetti intrinseci o di casi di forza maggiore.
Tariffe non pagate
Se le tariffe restano insolute per 60 giorni dopo due solleciti, possiamo sospendere i servizi e, dopo un ulteriore preavviso scritto di 30 giorni, esercitare il diritto di ritenzione sugli oggetti depositati conformemente al diritto svizzero.
Fine del contratto
Alla fine del contratto, entro 30 giorni, Lei ritira i Suoi oggetti o ci chiede di spedirglieli a Sue spese.
Diritto applicabile
Le presenti condizioni sono disciplinate dal diritto svizzero. Il foro competente è Losanna, Svizzera, fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori.