الشروط والأحكام
آخر تحديث: أكتوبر 2026
مقدّم الخدمة
تُقدَّم خدمات التخزين على MySwissDepot.ch من قِبل ABC Office (ABC Translation LLC)، Rue de Morges 22, 1023 Crissier، سويسرا، رقم ضريبة القيمة المضافة CHE-284.072.845.
العقد ومدته
يبدأ العقد عند تأكيد دفعتك، ويتجدد تلقائيًا كل شهر أو كل سنة وفقًا للباقة المختارة. ويمكنك الإلغاء في أي وقت، على أن يسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة.
الأسعار والدفع
الأسعار بالفرنك السويسري (CHF). تُدفع الاشتراكات مقدمًا عبر Stripe. وتُفوتَر الخدمات الاختيارية وتكاليف الشحن والرسوم والضرائب بشكل منفصل.
الأغراض المسموح بها
تُقرّ بالإفصاح عن محتويات أغراضك بصدق. ويُستثنى من التخزين كل ما هو قابل للتلف أو حي أو خطر أو قابل للاشتعال أو غير قانوني أو مسروق، إضافةً إلى الأسلحة والنقود والمعادن الثمينة. ويحق لنا رفض أي غرض أو فحصه، وإبلاغ السلطات حيثما يقتضي القانون ذلك.
المسؤولية والتأمين
نحفظ أغراضك بالعناية الواجبة. وتقتصر مسؤوليتنا على مبلغ التأمين المحدد في باقتك ما لم تكن قد اشتركت في التغطية الموسّعة. ولا نتحمل المسؤولية عن الاستهلاك العادي أو العيوب الكامنة أو القوة القاهرة.
الرسوم غير المسددة
إذا ظلت الرسوم غير مسددة لمدة 60 يومًا بعد إنذارين، يجوز لنا تعليق الخدمات، وبعد إشعار كتابي إضافي مدته 30 يومًا، ممارسة حق الاحتباس على الأغراض المخزّنة وفقًا للقانون السويسري.
انتهاء العقد
عند انتهاء العقد، تستلم أغراضك بنفسك أو تطلب منا شحنها على نفقتك خلال 30 يومًا.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للقانون السويسري. ومكان الاختصاص القضائي هو لوزان، سويسرا، مع مراعاة القواعد الإلزامية لحماية المستهلك.